O RELATO DE ALABAD de Nuno Pino Custódio
SINOPSE
Decorre o ano de 1147. D. Afonso Henriques, auxiliado por cruzados em trânsito para a Terra Santa (Segunda Cruzada), cerca e conquista Lisboa aos mouros. Partindo de relatos ocidentais, recria-se o ponto de vista do “lado de lá”, o dos muçulmanos, através da crónica de Alabad bin Muhammad Almançor, arqueiro e poeta. Fugido de Santarém (tomada de assalto pelos portugueses meses antes), Alabad e o seu irmão Youssef são acolhidos por um tio lisbonense, procurando aí recomeçar as suas vidas. Mas a esperança de uma vida feliz, numa cidade florescente e muito populosa, em breve se transformará numa tormenta, quando os cristãos chegam às portas da cidade para conquistá-la. O cerco, que durará quatro longos meses, vai obrigar os habitantes de Lisboa a viverem entre o limite das suas forças, tendo a fome e a peste como pano de fundo, e a necessitarem de continuar a enveredar esforços para repelir o invasor. Na tradição dos contadores de histórias e com acompanhamento musical-sonoro ao vivo, Alabad desdobra-se em inúmeras personagens e situações trágico-cómicas, descrevendo e confidenciando com palavras e gestos a perda de uma das mais importantes cidades comerciais do Al-Gharb Al-Andaluz, a parte da Península Ibérica controlada pelos muçulmanos. Já conhecemos alguns relatos de testemunhas presenciais do mesmo acontecimento. Agora temos este, vindo do outro lado e chegado dos céus; tão verdadeiro e tão falso quanto os restantes que aqui ficaram, na Terra.
FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA
Texto Nuno Pino Custódio | Encenação Miguel Seabra | Interpretação Nuno Pino Custódio, Fernando Mota | Espaço Cénico e Figurinos Marta Carreiras | Música Original e Espaço Sonoro Fernando Mota | Desenho de Luz Miguel Seabra | Fotografia e Vídeo Pedro Sena Nunes | Assistência de Encenação Daniel Martinho | Apoio Vocal Rui de Luna | Taiji Qi Gong Pedro Rodrigues | Realização de Figurinos Mestra Teresa Louro, Natália Ferreira e Palmira Abranches | Design Gráfico João Nuno Represas | Operação Técnica Ulisses Sena | Montagem Ulisses Sena e Robert Fuchs | Consultadoria Jurídica Diogo Salema da Costa | Assessoria de Imprensa Joaquim René | Produção Executiva Narcisa Costa | Produção Associação Meridional de Cultura | Agradecimentos Helena Reis Silva, Ana Lúcia Palminha, Khalil Alnajjar, José Rui Silva, Rui Rebelo e Associação Roda Pedaleira