A RAÍNHA DA BELEZA DE LEENANE de Martin McDonagh
SINOPSE
A acção desta peça situa-se na aldeia irlandesa referida no título, Leenane, em Connemara, na Irlanda, no início dos anos noventa, e decorre inteiramente no interior de uma casa. Um lugar onde chove sempre e quase todos emigram em busca de liberdade e trabalho.
Numa combinação de comédia ácida, "comédia negra" e tragédia sombria, esta peça é uma tragicomédia repleta de humor, crueldade, amor e solidão. A história gira em torno de Maureen Folan, uma mulher solteira de quarenta anos que se ocupa da sua mãe, Mag, uma mulher de setenta anos, egoísta e manipuladora. As suas duas irmãs já saíram de casa, mas Maureen, com um passado instável, ficou “presa” em casa com a mãe.
Durante a peça, a casa da família Folan é visitada pelo jovem Ray Dooley e pelo seu irmão mais velho Pato Dooley, um homem cansado por ser obrigado a trabalhar em Inglaterra e frustrado pela solidão da sua vida. A expectativa de uma história de amor entre Maureen e Pato é completamente subvertida, numa intriga cheia de surpresas, segredos e traições.
FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA
Tradução Paulo Eduardo Carvalho | Encenação Nuria Mencía | Interpretação Almeno Gonçalves, Elisa Lisboa, José Mata e Natália Luíza | Cenário e Figurinos Marta Carreiras | Música The Soaked Lamb, Delia Murphy | Desenho de Luz Miguel Seabra | Sonoplastia Sandra Pimenta | Apoio Vocal Rui de Luna | Assistência de Encenação Francisco Antunez | Operação Técnica Nuno Figueira | Montagem Marco Fonseca, Nuno Figueira, João Paulo Araújo e Abel Duarte | Assessoria Jurídica Diogo Salema da Costa | Fotografia Margarida Dias | Limpeza do Espaço Edna Silva | Registo de Vídeo e Design Gráfico Patrícia Poção | Produção Executiva Natália Alves | Direcção de Produção Maria Folque | Produção Teatro Meridional | Direcção Artística do Teatro Meridional Miguel Seabra e Natália Luiza | Agradecimentos Alexandre Araújo, Alfredo Brissos, Celestino Verdades, Fernanda Lapa, Filipe Duarte, João Grosso, Maria Helena Carreiras, Teatro Maria Matos e Zé Rui Silva
Classificação etária M/16
